EDO Majku ti jebem, pa jebote, svakakve ti se misli, ono, počnu motat po glavi u tom kurčevom lockdownu, jebem ti mater… I onda još taj potres, jebote. Pa cijelo vrijeme se neki kurac trese, u pičku materinu. Nemreš ono… Kad se vratiš na posao, ono, ne znam, jebe te to, u pičku materinu. Nemoš ti sam te misli, ono, iščupat iz te glave, kužiš? To tu stoji… Kužiš kaj ti pričam? Ono, znaš kad te neš pritišće i nemreš se nikak iščupat iz tog… Jel? Gle, Tomo, mene nikad nije politika zanimala. Nikad, fakat. Nikad me nije zanimala politika. Nikad. Do sad. Na ovaj način, ne. Ono kaj je mene fakat zanimalo, to je… mislim, malo čudno zvuči, ali… zanimalo me nasilje. Da. I fakat sam uživo u tome. Fakat jesam. Uživao sam u tome da sam nasilan, u kurac. Jebiga, to je dio moje osobnosti, ono. Uživo sam u dobroj šori, uživo sam u tome da radim pizdarije, kužiš, i… Sam kaj, u jednom momentu znaš, skužiš da te to isto ono, ne ispunjava više, u pičku materinu, kužiš? Nekak to ono, postane sve isprazno, jednolično i… tak kak je, kužiš. Oprosti… Sori. A… onda na to sve, majku ti jebem, dođe taj jebeni lockdown, u pičku materinu, i tu sam totalno puko. To sam fakat puko. Majku ti jebem, pa tu nisam mogao… Znači, ja sam… Starce sam prebio, jebem ti mater. Pol stana sam razbio. Mislim, nije to sad bitno, to kaj sam ja napravio, kužiš, nije… Neg ti oću samo reć, kužiš, kak te ono, tak te neke stvari te mogu ono, uzet, u kurac, onak, da ne znaš uopće – nemreš se snać, ono. Znaš, ono. Misliš da kontroliraš stvari, onda te sam – ffsss! – izbaci te neš iz takta, kužiš. I onda sam shvatio da zapravo, kužiš, da mi treba nekaj drugo, da mi treba neka… da mi treba neka druga vrsta, kužiš, nasilja. Mislim, ako je to već dio moje prirode, ako sam ja već takav, kužiš, onda, onda mi treba sam to… nasilje, kužiš, al, al da ima neku jebenu svrhu, u pičku. Kužiš? Da je to neš idealistično, u pičku materinu. Ne znam jel me… Evo npr. Đuro. Đuro, u pičku materinu, Đuro je uvijek bio ono, politički aktivist, jebote. Buntovnik, u kurac, pa ono. Svi znaju Đuru, kak Đuro i to sve…
ĐURO Bio sam, ovoga, sindikalni povjerenik, ne, u bivšoj firmi…
EDO Da, sindikalni povjerenik je bio čovjek. Mislim, on ima tu žicu za te stvari, kužiš. I onda smo, ono, ja sam zapravo došao na tu ideju… Mislim, nisam ja, ono, neg smo, obojica smo pričali o tome, kužiš, tak nekak smo ono, došli do tog da, ak bi se nas dvojica organizirali, kužiš… onda bi mogli, jebemu mater, to ono… Političko nasilje, u pičku materinu… opet uvest u modu, majku ti jebem – on s tom svojom crtom, ja sa svojom nasilnom. Kužiš kaj ti oću reć, jebote? Al nije sam pitanje toga, nego, kužiš, da sačuvamo vlastita radna mjesta, za početak…
ĐURO Dobro, ne samo vlastita, nego ono, radna mjesta od svih.
EDO Da, kužiš, poboljšat radne uvjete za sve, jebemu mater.
TOMO Dobro, mislim, ali… mislim, nije to nasilje… Pa to nije rješenje…
ĐURO Jebote, dečko, ono, gle… ja sam u svojoj bivšoj firmi bio sindikalni povjerenik. I sad pazi, jedino kaj sam ja uspio postić je to da nam jebeno smanje plaće, da možemo ić na godišnji, ono… nikad, zapravo i da nam prekovremene plate isto… nikad, jebote. A ja sam tad… još sam iskreno brijao, znači, iskreno sam brijao da ja mogu kroz sindikat promijenit stvari na bolje.
TOMO Bilo bi stvarno super da ste to uspjeli. Ali možete još uvijek, možete…
ĐURO Ma mogu kurac, jebote, ono. Mislim… ja sam umoran. Umoran sam od dokazivanja da mi, radnici, neki kurac značimo ovom društvu. Ono, da mi radnici želimo raditi. Mislim… jer pazi… Gle, uvijek se brijalo da će se to razjebavanje, da će se to dogodit nekom drugom, ne. A sad kad je došla ova jebena pandemija, kad je došla ova jebena automatizacija – e sad je kurac, dečko moj, zato kaj sad više nema drugih. Ostali smo jebeno sami.
EDO Gle, radnici nisu solidarni, radnici su najobičnije pičketine, majku ti jebem. Kužiš, oni briju – “ako je meni dobro, boli me kurac za tebe”, jebote. Il kak ono ide s onim kr… ono – “ak meni crkne krava, nek tebi dve crknu”, majku ti jebem. Tak oni briju, to je mindset radnika.
ĐURO Mislim, u tom je jebeni problem, kužiš? Mi imamo pun kurac previše sindikata, a svak solira, ono. Svak tjera svoje, jebote.
EDO A jebiga, Đuro, u kurac. Za kaj se bore uopće radnici? Za kaj? Za svoju dividendu, jebote. Boli njih kurac. Radni… Radnike uopće ne jebe pozicija radnika. Oni zapravo žele bit vlasnici. Oni žele vlasništvo. Žele imat neki… Oni žele moć, oni žele bit tajkuni, zapravo, u pičku materinu. Tomo… gle, pa to znaš i sam, u pičku materinu. Mijenjat stvari je teško. U pičku materinu je teško. A ovak, otet čovjeka? To je fakat lakše. I kad smo kod tog, pa ovo, kaj sam ti nekidan čitao, ovo, onaj članak, jebote… Sad, upravo u Francuskoj 70% ljudi podržava otmice šefova; u doba ovih kriza, ne.
ĐURO Ovaj, da… Boss-kidnapping.
EDO Boss-napping, al da.
TOMO Dobro ljudi, ali… pa nije kidnapiranje ljudi politička akcija.
EDO Nego kaj je? Kaj, glasanje za nekog od ovih krimosa u saboru, jebemti mater? Ili za ove – Senfa, hašišare? Majku ti jebem u pičku…
TOMO Dobro, al nema šanse da ovo bude prikazano u medijima ikako drukčije nego kao kriminal, ko zločin.
ĐURO Joj, gle, u očima buržuja i njihovih buržujskih medija svaki revolucionarni čin će uvijek bit prikazan ko jebeni kriminalni čin.
EDO Gle, svaki pokušaj da se radnici brane i obrane će uvijek bit prikazan ko kriminal. A ovaj tu… on je eksperiment
TOMO Šta niste Vi rekli da je on poruka?
ĐURO Da, on je poru… Mislim, gle…ovo tu je sad ono, novo doba, novo normalno, ne. Mislim… Stvar je u tome da, kak neki kažu, “neuspjeli” komunistički projekt iz 20-og stoljeća se sad mora ponovit u ovom našem 21-om stoljeću. Jer, pazi, komunistički eksperiment nije dovršen. I vrijeme je da se isprave pogreške iz prošlosti i da se ovaj put uspješno provede do kraja. Revolucija! Kužiš, jebote?
TOMO Nešto će poć po zlu, sto posto.
ĐURO A kaj može poć po zlu?
TOMO Pa, u revoluciji se događa i ono što mi ne želimo.
ĐURO Dobro, a kaj može bit gore od ovoga sranja u kojem mi živimo, jebote?
EDO Kapitalističkog sranja!
TOMO Jel to znači da mi sad trebamo ić jurišat jedni na druge? Da moramo ić uništavat… štajaznam, strojeve, pogone, robote, ko oni luditi u 19. stoljeću; ili danas, u 21. stoljeću, možemo nešto riješit na demokratski način?
EDO Dobro, ček, ajd stani sekundu. Ja ne znam, Tomo, koji kurac se ti stalno neš protiviš, u pičku materinu? Kaj te jebe, jebote? Ja se nadam da ti nemaš problem sa moralnim aspektom u cijeloj priči, jer ovdje nema faking nikakvog morala.
ĐURO Nema tu nevinih. Niko ovdje nije nevin, dečko.
EDO Hm? Kaj te muči? Ajde reci. Reci “muči me murja”.
TOMO Između ostalog me muči i murja, da.
EDO Ne brini ti zbog njih.
TOMO Kak da ne brinem zbog njih, kad će mene doć prvog pitat.
EDO Pa dobro, nek dođu, nek te pitaju. Kaj, reć ćeš im da ne znaš niš.
TOMO Kako ne znam niš? Pa, ja sam čuvar. Pa meni je u opisu posla da evidentiram tko ulazi u zgradu, tko izlazi iz zgrade… Da pratim nadzorne kamere…
ĐURO Jebote… A dobro, a, a… Kaj, kaj nemreš sam reć da si zaspao, jebo mu pas mater?
TOMO Zaspao?
ĐURO Pa mislim da. Mislim… kaj je najgore kaj se može dogodit? Dobit ćeš otkaz, jel?
EDO Ili najbolje, u pičku materinu. Jebote, pa ionak stalno pričaš da ćeš… da oćeš otić odavde, u kurac. Ono, uostalom gle – kak se dogodilo danas? Dobio si udarac, paf, ovo-ono, isto tak moš reć “Dobio sam pumpu”, jebem ti mater, “Probudio sam se i bilo je gotovo sve.”
ĐURO Kolko ti imaš godina?
TOMO 24. Zaš?
ĐURO Dobro i, nedavno si diplomiro, jel tak?
TOMO Da.
ĐURO I jesi ikad imao ikakvih problema sa zakonom?
TOMO Nisam.
ĐURO Kaj onda briješ, da će murja brijat da se tak ono, dečko koji obećava, ono, da će ugrozit svoju budućnost i bakćat se u ovak nešto?
TOMO Ali ljudi, pa ovo je ubojstvo.
EDO Ubojstvo? Da.
TOMO Al nemate prava ubit čovjeka…
ĐURO O jebote dečko, ono, koliko ja to vidim, mi više nemamo nikakvih jebenih prava. A nismo si mi uzeli ta prava, neg su nam oni uzeli ta prava.
EDO A majku ti jebem otkad su krenule ove epidemiološke mjere, u pičku materinu, stalno se ukidaju neka kurčeva prava. Naročito radnička.
ĐURO Nemamo više pravo na štrajk.
EDO Gle, Tomo, kako oni s nama, tako mi s njima. A-a. Nema tu milosti.
ĐURO Ovaj tu smrad je umro onog trenutka kad su njegove gazde odlučile automatizirat ovaj tu naš pogon. Tad su oni njemu potpisali smrtni list.
EDO Uglavnom, ti ne brini za njega.
ĐURO I nemoj se brinut za svoju budućnost.
EDO Dakle, znači, ovak… Sam sve nama prepusti. Skuliraj se, sve je u redu. I snimat ćeš. Snimat ćeš, majku ti jebem, inače ću i tebe ubit.
ĐURO Dobro je, Edo, jebote, treba probudit ovo govno.
EDO Probudi ga, u kurac. Šutni ga, protresi ga. Neš napravi, ajde.
TOMO Možda bi bilo dobro polit ga hladnom vodom. Ima tamo u kantini aparat. Evo, ako me odvežete, mogu ja donijet.
EDO Joj, daj, Tomo, s tim forama…
ĐURO Dobro, Edo, jebote, uopće nije loša ideja. Mislim, ne budi se.
EDO Dobro, dobro, ok. Nije loša ideja, al nisam ja retardiran. Znam ja kaj on pokušava. Neš ti ić nigdje. Daj mi ključeve. Di su, a? Tu?
TOMO U džepu su mi, ne mogu…
EDO E, koji je ključ?
TOMO Crveni je hodnik, a plavi je kantina.
EDO Plavi je kantina…
EDO Čekaj, tebi treba ovo? Hm?
ĐURO Ne treba, al…
EDO Hm? Daj ti to uzmi. Ajde.